|Neuen Benutzer registrieren        
|Passwort vergessen?
GEA Westfalia Separator Group
Lesezeichen / Weiterempfehlen / Drucken
Montag 12. Februar, 2007, 14:18 Alter: 5 Jahr(e)
Achtung, diese Presseinformation ist bereits älter als 180 Tage. Vor einer möglichen Veröffentlichung bitten wir um Rücksprache mit ws.publicrelations(at)geagroup.com

Der Oscar der Schifffahrt für Westfalia Separator

SeaProtect Solutions erhalten den Seatrade Dubai International Maritime Award

[Translate to Deutsch:] Richard Holthaus (links), Area Sales Manager Westfalia Separator Mineraloil Systems,  Business Unit Marine, was extremely proud of the Seatrade Dubai International Maritime Award in the field of environmental protection, which he received from the hands of Chairman and Managing Director of the National Iranian Tanker Company, Mohammad Souri (centre),  as well as Andrew Callaghan, Sales Director of Seatrade

Zu Recht stolz konnte Richard Holthaus (links), Area Sales Manager Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH Business Unit Marine, auf die Verleihung des Seatrade Dubai International Maritime Awards im Bereich Umweltschutz sein, den er aus den Händen von Chairman und Managing Director der National Iranian Tanker Company, Mohammad Souri (Mitte), sowie Andrew Callaghan, Verkaufsdirektor Seatrade, erhielt.

Das erst vor wenigen Jahren auf den Markt gebrachte System zur Aufbereitung von Bilgewasser und Schlamm auf hoher See, die SeaProtect Solutions, macht Furore. Das BilgeMaster-Aufbereitungssystem aus dem SeaProtect Solutions-Programm von Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH, Oelde, hat die begehrteste Auszeichnung des internationalen Schiffbaus, die als „Oscar der Schifffahrt“ gilt, erhalten. Ende 2006 konnte die Business Unit Marine im Rahmen der Fachmesse Seatrade Middle East Maritime den weltweit anerkannten Seatrade Dubai International Maritime Award  für den Bereich Umweltschutz entgegennehmen. Damit haben die SeaProtect Solutions höchste öffentliche Weihen erhalten.


And the winner was …

An dem Wettbewerb, der in insgesamt 11 Kategorien ausgetragen wurde, hatten sich weit über 150 Einsender beteiligt. Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH war von Anfang an in die „Shortlist“ in der Kategorie Umweltschutz gekommen. Im Rahmen der Schiffsmesse Seatrade Middle East Maritime fand dann die offizielle Preisverleihung statt. Eine sehr hochkarätig besetzte Jury ermittelte die Besten der Besten: Dabei waren der Generalsekretär der bekannten Internationalen Schifffahrtsorganisation IMO (International Maritime Organisation), eine Unterorganisation der UN,  Efthimios Mitropoulos, des weiteren Captain Duncan McKelvie, Chairman des Nautical Institute der Vereinigten Arabischen Emirate, Captain Jitendra Misra, Chairman des Institute of Chartered Shipbrokers sowie Anthony Muncer, Chairman des Institute of Marine Engineering, Science and Technology, in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Gesponsert war der Umweltschutz-Awards von der renommierten Klassifikationsgesellschaft American Bureau of Shipping (ABS).


And the winner was …: Der Area Sales Manager von Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH Business Unit Marine, Richard Holthaus hatte die Ehre, den Preis am Abend des 4. Dezember 2006 vor einem Auditorium von rund 800 Gästen aus den Händen des Vorstands und Geschäftsführers der National Iranian Tanker Company (NITC), Mohammad Souri, entgegennehmen zu dürfen.

Hoch zuverlässig

Der unschlagbare Vorteil des BilgeMaster-Systems, den auch die Jury mit ihrer Entscheidung würdigte, ist seine hohe Zuverlässigkeit. Zentrifugalsysteme werden seit 85 Jahren in der Schifffahrt eingesetzt und sind der Schiffscrew bekannt, beispielsweise auch bei der Treib- und Schmierölaufbereitung. Die Schiffsmannschaft als Betreiber benötigt keine zusätzliche Ausbildung, der Umgang mit den Separatoren ist relativ einfach. Ein weiterer Vorteil ist auch, dass das zentrifugale BilgeMaster-System ohne jegliche Chemikalien oder andere Verbrauchsstoffe auskommt. Das rein mechanische System funktioniert einfach.


Entsprechend hoch war die Resonanz auf der Dubaier Fachmesse Seatrade Middle East Maritime nach der Verleihung des Awards. Nicht nur die Schiffsbetreiber selbst sondern auch verschiedene Klassifikationsgesellschaften interessierten sich intensiv für diese zuverlässig funktionierende Zukunftstechnologie.


Der Bereich SeaProtect Solutions konnte in der Business Unit Marine der Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH in den vergangenen beiden Jahren Umsatz und Anzahl der verkauften Systeme verdreifachen, mit weiter steigender Tendenz. Viele Reedereien rüsten bestehende Flotten mit den Systemen BilgeMaster, SludgeMaster oder CombiMaster nach bzw. statten neue Schiffe von vorn herein damit aus.
 

Autor: GEA Westfalia Separator GmbH
Abteilung: PR/Media
Tel: +49 2522 77-2172
Fax: +49 2522 77-2678
Kontaktieren Sie uns